Kling-freitag K&F SEQUENZA 5 W Manuel d'utilisateur

K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesImportant Information,Please Read Before Use!KLING & FREITAG GmbHJunkersstraße 14D-30179 HannoverTEL +49 (0) 5

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 10 of 883.3 Overview Components SEQUENZA 5 Fly

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 11 of 883.4 Overview Components SEQUENZA 5 Tra

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 12 of 883.5 Overview Components SEQUENZA 5 Var

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 13 of 883.6 Übersicht Bauteile Downfill Adapte

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 14 of 884. System Requirements for Use4.1 Syst

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 15 of 885. Safety InstructionsWarningThe infor

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 16 of 88Ensure that all connections are secure

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 17 of 88For the stability inspection, you must

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 18 of 88felt in walkingagainst wind8 17.2-20.7

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 19 of 885.4 Preventing hearing damageCautionAv

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 20 of 886. Opening the Transport CaseIn the SE

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 21 of 88Waiting position:In this position, the

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 22 of 881. Place the speaker, flyingframe or a

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 23 of 88In general, all SEQUENZA 5 speakers an

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 24 of 883. To separate the joints, pushthe spe

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 25 of 88CautionThe simulation software CON:SEQ

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 26 of 88see following chapter:• General Prepar

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 27 of 889.1.2 Mounting Variations, StackedWarn

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 28 of 88A flying frame under a SEQUENZA 5 Bspe

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 29 of 88Ssee following chapter:• General Prepa

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 3 of 88Table of contents1Introduction 61.1 Sym

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 30 of 889.2 General PreparationWarningSee the

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 31 of 88You can set the position of the load a

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 32 of 889.3.2.1 Installation of a Load Adapter

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 33 of 88Make sure the load adapters (1) and th

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 34 of 88Check the TV spigot (1) and the two ba

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 35 of 889.3.3 Mounting SEQUENZA 5 B to SEQUENZ

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 36 of 889.3.4 Mounting SEQUENZA 5 B to SEQUENZ

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 37 of 889.3.5 Mounting SEQUENZA 5 W to SEQUENZ

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 38 of 884. Make sure you can see thered dot on

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 39 of 889.3.6 Mounting SEQUENZA 5 W to SEQUENZ

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 4 of 889.3.2.1 Installation of a Load Adapter

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 40 of 883. Fold the connector betweenthe conne

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 41 of 88Vertical setup:1. Stand the transport

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 42 of 884. Release the flying frameconnector f

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 43 of 887. Compare the drill holeto which the

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 44 of 88Horizontal setup:Line up all required

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 45 of 884. Adjust every speaker to thetilt ang

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 46 of 887. The speaker is nowcompletely assemb

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 47 of 882. Make sure you can see thered dot on

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 48 of 88Detailed information for connecting th

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 49 of 88At a 0° position, the springbolt shoul

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 5 of 8817.6 Dimensions SEQUENZA 5 downfill ada

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 50 of 88For outdoor use, thereare optional rai

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 51 of 889.5.1 Preparing the Flying Frame1. To

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 52 of 889.5.2 Mounting SEQUENZA 5 B to SEQUENZ

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 53 of 882b: During setup, be sure touse the lo

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 54 of 889.5.3 Mounting SEQUENZA 5 W to SEQUENZ

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 55 of 882. Insert the flying frameconnector in

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 56 of 881. Connect a furtherSEQUENZA 5 B speak

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 57 of 882. Make sure you can see thered dot on

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 58 of 882. Make sure you can see thered dot on

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 59 of 885. The complete standingSEQUENZA 5 spe

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 6 of 881. IntroductionThank you for your decis

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 60 of 88Consult the print-out from the simulat

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 61 of 886a:TipWe recommend firstassembling all

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 62 of 887b: Place a pipe clamp onto theTV spig

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 63 of 882. Completely remove theSEQUENZA 5 spe

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 64 of 8810.1.1 Disassembling an Array1. Disass

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 65 of 8810.2 Disassambling the Stacked ArrayBa

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 66 of 8811.2 Connecting the SEQUENZA 5 Speaker

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 67 of 88Connecting SEQUENZA 5 W speakers with

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 68 of 8812. Transport and StorageAll metal com

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 69 of 88TipDuring the inspection, you must pay

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 7 of 882. Scope of Delivery2.1 Scope of Delive

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 70 of 8815. Technical Specifications of Loudsp

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 71 of 8815.2 Technical Specifications SEQUENZA

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 72 of 8816. Measuring Diagrams16.1 SEQUENZA 5

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 73 of 88vertical coverage, 0 deg. tiltvertical

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 74 of 88vertical coverage, 9 deg. tiltvertical

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 75 of 88Frequency response 'on axis'

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 76 of 8817. Dimensions speaker17.1 Dimensions

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 77 of 8817.2 Dimensions SEQUENZA 5 BWeight: 23

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 78 of 8817.3 Dimensions SEQUENZA 5 flying fram

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 79 of 8817.4 dimensions SEQUENZA 5 transportat

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 8 of 883. Product Description3.1 Overview SEQU

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 80 of 8817.5 dimensions SEQUENZA 5 VariMount a

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 81 of 8817.6 Dimensions SEQUENZA 5 downfill ad

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 82 of 8818. Accessories18.1 General Accessorie

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 83 of 8818.2 Accessories for SEQUENZA 5 WDownf

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 84 of 8818.3 Accessories for SEQUENZA 5 BTrans

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 85 of 8818.4 Acccessories for SEQUENZA 5 Flyin

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 86 of 8819. Disposal19.1 Regulations for Dispo

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 87 of 8820. EC Declaration of Conformityfor th

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 88 of 88Hannover, 30 March 2015Jürgen Freitag(

User's manual K&F SEQUENZA 5 incl. accessoriesKLING & FREITAG GMBH © 2015 Version 4.1 Page 9 of 883.2 Overview SEQUENZA 5 B Parts1. Housi